工業 - Part 2203

2017-01-05

上銀科技榮獲國家生技醫療品質獎銅獎

Post By admin 工業資訊

上銀科技榮獲國家生技醫療品質獎銅獎，由董成偉經理出席領獎。

財團法人國家生技醫療產業策進會主辦之「國家生技醫療品質獎」，於12月23日舉行頒獎典禮。上銀科技首次以「下肢康復機器人MRG-P100系列」參加評選，即獲評審肯定，除榮獲「SNQ國家品質標章」認證，並以品質卓越，榮獲「國家生技醫療品質獎—銅獎」之殊榮。

國家生技醫療品質獎為生技醫療產業年度盛事，由生策會集合了120位橫跨產官學界各領域權威專家組成評審團隊，針對不同審查項目，經過嚴謹、專業的評審流程，並依據其SNQ國家品質標章決審成績進行遴選，此獎也是生技醫療產業，最重視的指標獎項之一。

HIWIN「下肢康復機器人MRG-P100系列」在全球已與多個醫學中心合作，在臨床使用上已經有超過一萬人次的病人使用體驗，在早期的復健中，可以幫助病人快速恢復體力與基本之運動控制能力。在使用6周後，有超過85%病人在平衡感與肌耐力都有明顯進步。上銀科技2016年10月並通過衛生福利部醫療器材優良製造認證(GMP)，可製造沐浴水療設備、內視鏡扶持機器手臂與下肢康復機器人。

上銀科技秉持「精進人類生命品質的參與者」精神，積極投入醫療產業，產品所需關鍵元件與技術皆為HIWIN自製，透過垂直整合，創造強大的成本優勢，提供「優質平價」醫療設備，除了各大醫療中心外，還希望將復健服務普及到社區，讓有需要的病患都能得到最佳照護與治療，為全人類的幸福帶來貢獻。

上銀科技以HIWIN自有品牌行銷全球，為全球第2大傳動控制與系統科技領導品牌，專業生產具備高速化、高精密、複合化、生活化與環保化之關鍵元件、系統件，完整的產品系列包括滾珠螺桿、線性滑軌、動力刀座、特殊軸承、工業機器人、晶圓機器人及醫療機器人等，廣泛應用於高精密工業、醫療及智慧自動化產業，也是企業實踐工業4.0的最佳夥伴。

恩柏仕

參考資料

http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?CnlID=13&id=0000490408_T4F55N7MLHAKPU9HE7LOM&ct=1

http://industryhy.com.tw/

2017-01-04

Maxim針對工業4.0應用推出八通道高側開關和驅動器

Post By admin 工業資訊

Maxim八通道高側開關／驅動器可對任意電感負載安全消磁，大幅提升工業4.0應用體驗。

TACT SWITCH.DC POWER JACK.USB CONNECTOR

Maxim針對工業4.0應用推出MAX14913八通道高側開關和驅動器，說明工業控制器設計者對電感負載進行安全地驅動與消磁。該元件的每條輸出都具有獨特、創新的安全消磁箝位元電路，能夠簡單、可靠地將低壓數位信號傳輸到24V輸出控制線路。

對於大多數工業應用，工程師需要利用高側開關來控制電感負載。其中的挑戰在於如何在開關打開以及電流停止時釋放電感的能量。如果電感量較大，儲存的能量較高，其產生的熱量可能會對驅動IC造成永久損壞。

利用MAX14913的安全消磁功能，能夠通過整合的箝位電路對任意電感負載進行安全的放電和消磁。為實現更可靠的方案，該元件能夠提供明線和短路故障診斷，以及最常見的外部失效模式。元件提供同類產品最佳的傳輸延遲指標，實現更高的系統速度和輸送量。與之前的方案相比，MAX14913省去了16個二極體，相應的空間縮小15倍。

此外，該元件具有8個640mA高側開關，並可針對高速開關應用配置成推挽式驅動。MAX14913支援的應用包括可程式設計邏輯控制器(PLC)、運動控制單元、驅動器，以及其他工業和生產自動化應用。

主要優勢：系統速度：高達200 kHz超高速開關切換，可將系統速度提高15倍以上；驅動24V (標稱值)/36V (最大值)、最高0.5 A的負載，並具有最小延遲。

高可靠性：利用輸出端整合的安全消磁箝位電路對任意電感負載進行安全驅動和消磁；每路輸出具有1kV浪湧保護。小尺寸：業界最小的八通道高側驅動器，與市場同類方案相比，電路板空間縮小40%；支援緊湊、高密度I/O模組設計。診斷功能：多重診斷功能可有效縮短停工時間，簡化工廠故障檢測流程。

「MAX14913是世界上最小且唯一整合了快速、安全消磁箝位電路的八通道高側開關，能夠對任意電感負載進行放電和消磁。」Maxim工業和醫療保健事業部執行業務經理Tony Partow表示。

雅安科技

參考資料

http://www.digitimes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp?cnlid=13&id=0000487735_57J6EZR34JHQZM49LWCQF&cat=15

http://industryhy.com.tw/

2017-01-04

北榮受贈基因儀器逾萬疾病可測

Post By admin 工業資訊

醫事檢驗師操作基因檢測儀器中的「核酸增幅放大反應系統」。（photo by 林亭... — 醫事檢驗師操作基因檢測儀器中的「核酸增幅放大反應系統」。（photo by 林亭妤／台灣醒報）

中古儀器.二手儀器回收.二手儀器租賃

北榮29日接受扶輪社捐贈基因檢測儀器，總額逾200萬元。北榮兒醫部主任宋文舉表示，很多罕見、特殊、遺傳疾病在兒時就已存在，只是沒有外顯症狀可循，等到長大發病後，常已錯過治療黃金期。北榮遺傳諮詢中心主任牛道明說，罕病若能早期發現治療，可能終其一生都不發病，顯見基因檢測的重要性。

「先天代謝疾病多為家族遺傳性疾病，只要曾有1人發病，家族人士就能藉著基因檢測，早期發現自身是否具有缺陷的基因並提早治療，延緩疾病進程。」牛道明指出，較為國人所熟知的先天代謝性疾病如蠶豆症、甲狀腺疾病等，而其他先天性疾病更高達4000多種，種類繁多且確診不易。

北榮醫事檢驗師張勝凱操作基因檢測儀器「核酸增幅放大反應系統」時解釋，該系統是將病人的微量DNA融合特殊酵素，使DNA在短時間內快速放大1億倍以上，只要跟遺傳、基因、甚至基因突變的相關疾病，該系統全都可以檢測出來，種類超過1萬種。

牛道明進一步說明，該系統是利用高解析度解離來篩選突變的基因，再利用高解析度溶解區線分析方法快速檢測，可縮短確診時間，檢測數據也可以提高疾病診斷、用藥的效率和準確度。

「若能趁早透過基因檢測出罕見疾病，就能減少誤診次數。」一名罹患罕見脂肪代謝障礙遺傳疾病「法布瑞氏症」的患者陳小姐，從小就有四肢疼痛的情況，走路時都會感到針刺般的灼痛，但早前卻一直被誤診為痛風，導致後來終於確診罹患罕病時，腎臟已經出現不可逆的傷害「腎蛋白尿」。

牛道明提醒，法布瑞氏症晚治療的風險，在於人體器官會出現不可逆的傷害，嚴重者如腎衰竭、心臟肥大伴有心律不整、眼部病變白內障等，而這些都可以透過基因檢測的提早確診並用藥物避免，「只要控制得早，一輩子可以都不發病。」

瀚誼

參考資料

http://udn.com/news/story/9/2199370

http://industryhy.com.tw/

2017-01-04

車用LED燈毛利穩麗清放光

Post By admin 工業資訊

LED投光燈.LED手電筒.LED營燈

LED產業過度飽和，但甫掛牌的麗清（3346）深耕車用照明，今年前3季每股獲利達1.85元，與LED族群普遍虧損形成強烈對比，獲利能力僅次於封裝廠億光（2393）及照明廠湯石（4972）。麗清表示，因汽車汰換LED燈更為普及，明年營收將持續成長，毛利率則維持相同水準。

圖為LED車燈廠麗清科技位於中國上海的廠房。（麗清提供）

麗清成立於1999年，最早代理LED晶片及封裝元件，隨後自行開發車燈模組，在LED車外燈普及率尚低時，就已切入相關供應鏈。過去國內LED廠大都打入車內燈供應鏈，門檻低且利潤差；麗清則從尾燈、方向燈、頭燈等車外照明起家，因技術門檻高且認證不易，屬利基市場，因此毛利穩定且不易遭到搶單。

目前麗清主要市場在中國，客戶包括當地主要車廠，例如佔麗清營收4成的第1大客戶長城汽車。另一大客戶上海小糸，則為專業車燈廠，LED車燈交由麗清代工。另外，廣州小糸、比亞迪也是麗清客戶。

麗清逾9成營收來自車燈，未來幾年營收將穩定成長。另外，中國官方對小排氣量車實施購置稅減半，此政策於今年底到期，已從第3季底以來刺激一波買氣，因此麗清過去3個月單月營收大增，年增幅在4~8成，預料第4季營收將開出新高。

除中國車廠外，麗清也透過義大利車燈廠OLSA，打入賓士汽車供應鏈，已陸續取得3款車種的訂單，以方向燈、霧燈及日行燈為主，搭配少量頭燈，逐步向高階市場邁進。

據估計，2016年LED在全球車外燈的滲透率約3~4成，2020年將達6~7成，並以單價最高的頭燈最具成長潛力。麗清表示，汽車改換LED燈已成趨勢，2017年訂單將持續成長；且因競爭者難以切入，削價狀況不似一般LED激烈，明年度麗清毛利率至少可維持在目前的18%，若切入頭燈市場，毛利可再上揚。

阿囉哈光電

參考資料

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1066742

http://industryhy.com.tw/

2017-01-04

麗清接下百款品牌車燈單明年業績看增

Post By admin 工業資訊

LED車燈廠麗清科技董事長劉美秀（圖）表示，明年在車頭燈出貨增加帶動下，預估業績... — LED車燈廠麗清科技董事長劉美秀（圖）表示，明年在車頭燈出貨增加帶動下，預估業績可望大幅成長，長期目標10年內在全球市占率達到30%。圖／報系資料照

車燈.投光燈.手電筒

LED車燈廠麗清科技董事長劉美秀表示，明年在車頭燈出貨增加帶動下，預估業績可望大幅成長，長期目標10年內在全球市占率達到30%。

展望明年，劉美秀預期，明年車頭燈LED模組出貨可望放量，晝行燈和尾燈模組出貨可穩健成長，預估明年整體業績可望較去年大幅成長。

麗清指出，今年度公司共接獲超過100款品牌LED車燈模組新訂單，預計自明後年開始出貨。

展望長期目標，劉美秀表示，希望麗清能在10年之內、也就是到2026年之前，麗清在全球LED車燈模組的市占率，可以達到30%。

從市場來看，劉美秀表示，要在10年內達到全球市占率3成目標，中國大陸、美國和歐洲市場是關鍵。

展望今年第4季，法人預期麗清12月業績可超越9月，單月業績有機會突破新台幣4億元，創歷年單月新高可期，預估第4季業績有機會超越11.5億元，創歷年單季新高。

展望今年，法人表示，目前麗清整體訂單能見度仍處在18個月水準，預估麗清今年業績上看35億元，年增幅度接近3成，再創歷史新高，今年每股純益上看2.5元，預估明年每股純益可超過4元，挑戰較今年倍增。

從客戶端來看，麗清在LED車燈模組主要ODM客戶包括中國大陸長城汽車、上海小系、廣州小系、比亞迪電動車、大茂偉瑞柯等。從客戶比重來看，長城汽車占麗清整體業績比重達44%，上海小糸占比約23%。

法人指出，其中麗清占長城汽車供應量約95%以上，麗清也是上海小糸對外的唯一供應商。麗清透過上海小系將車燈供應到上海通用、上海大眾及一汽大眾等整車車廠；透過廣州小系最終供貨給豐田、東風日產、本田等日系車廠。

法人指出，麗清也透過供貨給義大利OLSA車燈廠，間接打進賓士汽車整車供應鏈。

麗清將於19日以每股新台幣30元掛牌上市。

阿囉哈光電

參考資料

https://udn.com/news/story/6/2173848

http://industryhy.com.tw/

2017-01-04

尖端科技盡在漢諾威生技展貿協邀業者掌握歐洲市場商機

Post By admin 工業資訊

上屆漢諾威生技展(2015年)展會實景

尖端科技盡在漢諾威生技展貿協邀業者掌握歐洲市場商機

Carrier Tape
(中央社訊息服務20170103 10:57:30)「2017年德國漢諾威生物科技暨前瞻實驗室設備展(BIOTECHNICA / LABVOLUTION 2017)」將於明(106)年5月16日至18日於德國漢諾威展覽中心(Hannover Exhibition Center)舉行。該展自1985年舉辦至今已有30年歷史，為歐洲生技工業與實驗室技術領域的年度重要盛會，看準歐洲生技市場潛力，外貿協會積極邀請相關業者參展，把握歐洲市場商機。

臺灣生技產業研發動能充足，屬五大創新產業之一，極具國際競爭實力，外貿協會邀請相關業者前往參加「2017年德國漢諾威生物科技暨前瞻實驗室設備展」，目前已有藍光生技、光鼎生技、鑫研盛精密工業、奎克生技光電、開啟基因等廠商報名，展出項目如微量游離核酸純化儀、電動分注器、核酸聚合酶鏈鎖反應熱循環儀、核酸片段分析儀等，涵蓋基因工程、生化科技至化學分析等高端技術領域。

藍光生技陳玉玲經理表示，歐美先進國家生技產業發展成熟，為公司主力市場，該展為歐洲指標性大展，公司已連續參展多屆，品牌曝光度高。開啟基因主要生產核酸純化設備，李德政總經理表示，生技市場高度仰賴學術研究成果，展會期間歐洲專業人士齊聚一堂，是切入當地市場的絕佳機會。

「2017年德國漢諾威生技展暨前瞻實驗室設備展」展出主題廣泛，展覽項目涵蓋化學製藥產品、生物技術試劑及高端實驗室設備，國際生化技術及儀器大廠雲集，如QIAGEN 、Bio-Rad、Promega、Eppendorf、Sigma、GE Healthcare、Panasonic、Olympus等均將與會，為歐洲生技產業年度盛事。主辦單位亦邀請漢諾威Leibniz大學化學科技所推出「未來實驗室」展區，介紹來自生物科技、環境工程與食品技術領域的日常應用案例，預計將成為2017年展會的亮點。

歐洲地區為全球第2大生技市場，其中德國生技業發展迅速，2015年產值約為32.8億歐元，生技公司數量排名全球第4位，據統計，德國生技公司投入研發相關經費高達營業額比例31%，顯見德國為歐洲地區的生技研發重地。

恩柏仕

參考資料

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/206837.aspx#.WGySEVN96po

http://industryhy.com.tw/

2017-01-03

迎USB新世代創惟新晶片搶市

Post By admin 工業資訊

USB CONNECTOR.TACT SWITCH.DC POWER JACK

IC設計廠創惟（6104）推出兩款USB 3.1晶片，主打高速掃描需求及NB市場，鎖定辦公室及個人需求，準備迎接明年USB新世代降臨。法人表示，隨著USB 3.1市場逐漸成熟，創惟明年可望開始收割成果。

USB 3.1規格儼然成為下一世代主流，傳輸速度更相較3.0大幅度提升，隨著英特爾新平台Kaby Lake處理器支援USB 3.1高速傳輸介面，各大OEM／ODM廠也開始更新旗下NB至最新規格，從中高階商務型筆電，一路向下延伸至消費型筆電，甚至是今年最火熱的電競市場，幾乎都逐漸導入USB 3.1傳輸規格，明年第一季起就可望開始逐漸升溫。

為了鎖定辦公室及個人市場，本次創惟推出USB 3.1 Gen1高速控制晶片，並採用新一代掃描和傳動技術，A4文件規格掃描速度最快超過每分鐘120張240頁，紙鈔掃描速度最快則超過每分鐘400張800面，所輸出高速度與高品質之影像可滿足全球掃描器製造廠的需求，創惟也將同時協助製造廠商進軍高速饋紙式掃描器領域。

此外，Type-C連接埠也是各大PC、智慧手機大廠鎖定的重點，本次蘋果最新推出的Macbook Pro全面採用4個Type-C接口，並使用最新一代USB電力傳輸技術，明年將引爆相關商機。對此，創惟也推出支援USB 3.1 Gen1及Lightning iAP2雙介面的SD 4.0 UHS-II讀卡機控制晶片，同時支援Lightning與USB-C雙介面，可應用在智慧手機及NB上，在NB傳輸速度上每秒最快高達320MB，全面鎖定蘋果用戶。

創惟先前公告11月合併營收1.35億元、月減6.89％，相較去年同期減少15.89％。法人認為，創惟第四季回歸傳統淡季水準，不過明年1月英特爾將會推出針對Kaby Lake平台推出效能級版本，預估在電競及筆電廠拉貨需求下，12月可望出現拉貨回溫潮。

目前創惟在USB 3.1及Type-C晶片出貨上，都已經突破數百萬顆水準，雖然出貨量仍低於市場預期，但是隨著三星及蘋果新機種採用新規格帶動，加上歐盟明年對於手機充電統一規格要求，明年創惟在USB連接埠出貨量可望大幅向前躍進。

雅安科技

參考資料

http://www.chinatimes.com/newspapers/20161231000171-260206

http://industryhy.com.tw/

2017-01-03

談如何帶領這家穩重的大企業在新世紀屹立不搖

Post By admin 工業資訊

二手儀器.儀器租賃.收購二手儀器

對於一家公司來說，能夠從創辦之後，一直穩定成長，然後有下一棒接任新的領航人是相當不簡單的事情。國家儀器 (National Instruments, NI) 也面臨領導層的變動，原先國家儀器的 CFO/COO Alex Davern 將從國家儀器的創辦人兼 CEO James Truchard 博士手上接棒，即將在明年走馬上任擔任 CEO。科技新報很榮幸能在 Davern 上任前訪問他，談談他對國家儀器未來的展望。

Dr. T 可說是國家儀器的靈魂人物，提到 NI 就一定會想到他。如今 Davern 要從 Dr. T 手上接手 NI 的大家長，想必是不輕鬆的事情。不過 Davern 自從 1994 年起就加入國家儀器，以商業背景在 NI ，並主導第一個 NI 在匈牙利的工廠。Davern 表示目前做好迎新新職位的工作，好好弄清楚角色的定位，也有訂定個人要完成的目標。而國家儀器是大公司，也有依據團隊打造的團隊目標，由於交接團隊成員經驗豐富，在 NI 也有超過 20 年年資，在上任前會好好處理交接過程。

Davern 表示 NI 是個成熟的大公司，領導層的變動其實不會造成策略上的大改變，NI 一直以團隊方式運作。他從 Dr. T 手中接棒，將延續集結眾人智慧的決策模式，並不會砍掉重練，而且是從既有技術出發，因應變動的市場狀況。劇烈改變不是 NI 的風格。

而在儀器公司工作，雖然是很技術的領域，但商科背景能好好思考公司治理的方式，以及拜訪客戶。經營好公司有資金，才能好好研發。要跟上最新技術，就得投資。

亞太區副總裁 Chandran Nair 補充他當年在負責 PXI 時拜訪客戶的時候，會發現客戶有很多天馬行空的想法，希望你能幫他們實現。但就公司角度還是得考量成本和效益，不能每樣都做。

人才方面，NI 一直積極招募市面上最好的人才，並確保公司的方向跟個人的方向是一致的。NI 是全球公司，而在亞太區員工數佔NI 所有員工三分之一，並且有生產設備的工廠。

談到個人生活，Davern 目前有 3 個小孩，希望能好好照顧他們。個人興趣方面，Davern 喜歡看足球賽，同時也是美國職棒芝加哥白襪球迷，也喜歡聽音樂。

做為一家大公司，亞太區總裁 Nair 談NI 的企業社會責任 (Corporate Social Responsibility, CSR)，就公司角度來說，亞太區有臺灣、中國、檳城 3 處據點。在台灣這邊與學校合作，由 NI 員工協助他們增進理工教學的效果。NI 也與大學的創新育成中心合作扶持新創。在與學校的合作過程發現到，如果小孩都會用，那大家學習使用的效果大概也會很差。NI 的 planet NI 計畫則是扶持小公司，協助小公司推產品到市場，並且幫助開發中國家接觸科技。

NI 從 1976 年成立，至今也 40 年光景。創辦人 Dr. T 從創辦以來相當辛苦，最長的假期只有休一個禮拜。其實不用擔心 Davern 接手公司，他曾帶領公司度過金融風爆，對於變動的時局有信心能夠應付，不至於讓公司陷入危機。恭喜 Davern 接任這家大公司的 CEO，我們也期望國家儀器能夠在他帶領下穩定成長，誠如 Davern 在訪談最後拿來形容自己的一句話，樂觀看待事務，一切能順利運行。

瀚誼

參考資料